METAMORPHOSE

English

Francais

Ce travail intitulé Métamorphose explore le rapport de l'être humain à la Nature. Le processus est le suivant : A la recherche de paysages sans aucune traces de constructions humaines, j'imagine une forme pseudo-humaine, qui pourrait exister dans ce panorama. Un travail solitaire, étant devant et derrière l'appareil photographique, sans que cela soit des « autoportraits », plutôt une utilisation de mon corps. C'est assez proche d'une performance, dans laquelle je dois ressentir ce lieu et créer le mouvement. Les photographies devenant une trace de ces furtives chorégraphies.

Très inspiré par les travaux et écrits de Hans Bellmer, en particulier « Petite anatomie de l'image » qui m'a donné la liberté de penser un autre corps.

Très inspiré aussi par les mythologie celtique, où les formes des protagonistes ne sont pas figées, passant d'un animal à une forme humaine.

J'aimerai que ce travail nous fasse réfléchir à notre place dans la Nature et au respect que l'on lui doit, thème fortement actuel et politique.

Ce travail photographique a été réalisé sur film diapositive couleur 24x36 cm.

Les photographies n'ont subi aucun traitement numérique ultérieur, tout a été réalisé à la prise de vue.J ai utilisé un appareil photographique panoramique, le Widelux F7, qui avec sa technologie particulière, permet, en pose lente (1/15s), d'appréhender le mouvement de manière unique. J'ai aussi souhaité avoir un rendu des tirages faisant référence aux premières photographies couleurs, les Autochromes. J'ai donc utilisé un film photographique avec une légère trame.

This photo is part of a serie about 28 photography , realised in 1988, before Photoshop…

This entitled work « Metamorphosis » explore the relationship of the human being in the Nature. The process is the following one: A the research for a landscapes, without any draw of constructions of the human being, I imagine a pseudo-human shape which could exist in this panorama. A solitary work, being in front of and behind the camera, not really a "self-portraits" rather a use of my body. It is rather close to a performance in which I have to feel this place and create the movement. Photos is recording these furtive choreograph.

Very inspired by the works and Hans Bellmer's papers; in particular " Small anatomy of the image ", what freed me to think of another body.

Very inspired also by the mythologies, in Particular Celtic, where the forms of the protagonists are not fixed, passing as an animal in a human shape.

I shall like that this work makes us think about our place in the Nature and about the respect which we owe her, strongly current and political theme.